Condiciones de entrega – Gastos de envío y servicio de entrega
TERBOVEN AQUARISTIK · ENTREGA & SERVICIO
Tu acuario. Nuestro camino hacia ti.
Desde el pequeño acuario nano hasta el acuario a medida de tus sueños: nos encargamos de un transporte seguro, especialmente sencillo a nivel regional y, además, con una logística bien planificada.
Entrega personal · Control minucioso · Costos de entrega justos y transparentes

En casa en la región de Rin-Main
Alrededor de Bad Homburg, Oberursel y Frankfurt, queremos que nuestro servicio de entrega personal sea especialmente atractivo. Darmstadt, Wiesbaden, Friedberg, Butzbach, Gießen y otros lugares de la región también forman parte de nuestra zona de entrega ampliada.
| Radio de entrega local | Precio de entrega |
|---|---|
| hasta aprox. 10 km | Gratis |
| aprox. 10–25 km | 19,90 € |
| aprox. 25–50 km | 29,90 € |
| aprox. 50–80 km | 39,90 € |
| aprox. 80–120 km | 49,90 € |
Los tramos de distancia se refieren al cálculo del radio de la entrega local de Shopify, no a los kilómetros reales recorridos por carretera. Por lo tanto, también pueden encontrarse direcciones con una distancia de conducción más larga dentro de una zona. Para la entrega local, actualmente se aplica un importe mínimo de pedido de 10 €. Los criterios determinantes son las opciones y precios de entrega que se muestran para tu dirección de entrega durante el proceso de pago.
Entrega personal en lugar de simple entrega
Cuando entregamos nosotros mismos, nuestro servicio no termina automáticamente en la acera. Ayudamos a descargar y, en la medida de lo posible, te ayudamos a llevar el acuario a su lugar previsto. Para ello, el acceso, el peso y las condiciones locales deben permitir una entrega segura.
Muchas de nuestras rutas también se realizan los fines de semana. La hora exacta de llegada depende de la ruta, el tráfico y las entregas anteriores. Tan pronto como dispongamos de información fiable, te informaremos por el canal de comunicación previsto.
Costos de envío para equipos & accesorios
Los artículos de paquete regulares tienen tarifas de envío diferentes a las de los acuarios, muebles, artículos voluminosos o hardscape. Las siguientes tarifas estándar y límites de envío se aplican a equipos y accesorios. Los límites de envío se refieren al valor de la mercancía. Para el envío de animales vivos se aplica además un recargo único: 4,90 € dentro de Alemania, 9,90 € al extranjero, incluso si se alcanza el límite de envío gratuito.
| Zona de entrega | Envío estándar | Envío gratuito a partir de un valor de mercancía de |
|---|---|---|
🇩🇪 Alemania |
4,90 € | 100 € |
|
🇦🇹 Austria
🇳🇱 Países Bajos
🇧🇪 Bélgica
🇱🇺 Luxemburgo
|
9,90 € | 150 € |
|
🇨🇿 República Checa
🇸🇰 Eslovaquia
🇭🇺 Hungría
🇩🇰 Dinamarca
🇵🇱 Polonia
|
200 € | |
|
🇫🇷 Francia
🇮🇹 Italia
🇭🇷 Croacia
🇸🇮 Eslovenia
🇪🇸 España
🇦🇩 Andorra
🇲🇨 Mónaco
🇸🇲 San Marino
🇻🇦 Ciudad del Vaticano
🇸🇪 Suecia
🇫🇮 Finlandia
🇪🇪 Estonia
🇱🇻 Letonia
🇱🇹 Lituania
|
12,90 € | 300 € |
|
🇵🇹 Portugal
🇬🇮 Gibraltar
🇬🇷 Grecia
🇧🇬 Bulgaria
🇷🇴 Rumanía
🇲🇩 Moldavia
|
14,90 € | 500 € |
🇨🇭 Suiza (DDP) |
24,90 € | 500 € |
Para acuarios, muebles, cubiertas, artículos voluminosos (p. ej., lámparas con una longitud superior a 120 cm) y hardscape (piedras, sustratos, raíces) se aplican costos especiales calculados durante el proceso de pago. Los posibles recargos por islas se calculan por separado.
Envíos por paquetería a los siguientes países
A los países de la tabla solo enviamos artículos aptos para el envío por paquetería. Los gastos de envío dependen del peso de cada paquete. Todos los precios de la tabla están en euros.
En los envíos a Noruega, Serbia, Bosnia y Herzegovina, Albania, Macedonia del Norte, Montenegro o Kosovo (DAP), el destinatario paga los impuestos de importación, aranceles y gastos de despacho que correspondan. No enviamos animales vivos a ninguno de estos países.
Cómo calculamos el peso del envío: Sumamos los pesos de envío de todos los acuarios y accesorios de tu cesta que se pueden enviar por paquetería. El embalaje ya está incluido. Si el peso total supera los 30 kg, reparte los artículos en dos o más pedidos de un máximo de 30 kg cada uno, embalaje incluido. Los gastos de envío se calculan por separado según el peso de cada pedido.
Envío de animales vivos: Para pedidos con animales vivos, calculamos un recargo único de 4,90 € dentro de Alemania y de 9,90 € al extranjero, además de los costos de envío regulares, independientemente del número de animales e incluso si se alcanza el límite de envío gratuito.
ENTREGAR VAMOS ACUARIOS JUNTOS – AHORRA EN COSTOS DE ENVÍO
Con la entrega conjunta, a menudo es posible transportar acuarios adicionales de forma especialmente económica. Así, los costos de transporte pueden reducirse considerablemente, especialmente al encargar varios acuarios.
El precio de envío definitivo se calcula individualmente durante el proceso de pago en función del tamaño del acuario, la zona de entrega y la cantidad, y se muestra de forma vinculante.
Cómo llega tu pedido a ti
Según el artículo, la dirección de entrega y la disponibilidad, enviamos mediante servicio de paquetería o transportista, o llevamos personalmente tu acuario. Los acuarios pequeños y adecuadamente embalados también pueden enviarse mediante servicio de paquetería. La elección del método de envío se basa en un proceso seguro y económicamente razonable.
Plazos de entrega según disponibilidad
De un vistazo: estos valores orientativos se aplican a la entrega posterior. En el caso de fabricaciones especiales, se añaden la fabricación y el transporte del fabricante.
| País de entrega | Plazo de entrega |
|---|---|
🇩🇪 Alemania |
aprox. 3–10 días |
|
🇳🇱 Países Bajos
🇧🇪 Bélgica
🇱🇺 Luxemburgo
🇦🇹 Austria
🇭🇺 Hungría
🇸🇮 Eslovenia
🇨🇿 República Checa
🇸🇰 Eslovaquia
🇵🇱 Polonia
🇩🇰 Dinamarca
|
aprox. 5–10 días |
|
🇫🇷 Francia
🇲🇨 Mónaco
🇮🇹 Italia
🇭🇷 Croacia
🇪🇸 España
🇦🇩 Andorra
🇸🇲 San Marino
🇻🇦 Ciudad del Vaticano
|
aprox. 5–14 días |
|
🇵🇹 Portugal
🇬🇮 Gibraltar
🇬🇷 Grecia
🇨🇾 Chipre
🇧🇬 Bulgaria
🇷🇴 Rumanía
🇲🇩 Moldavia
🇸🇪 Suecia
🇫🇮 Finlandia
🇱🇻 Letonia
🇪🇪 Estonia
🇱🇹 Lituania
🇮🇪 Irlanda
🇲🇹 Malta
|
aprox. 5–21 días |
🇨🇭 Suiza (DDP)
🇳🇴 Noruega (DAP)
🇷🇸 Serbia (DAP)
🇧🇦 Bosnia y Herzegovina (DAP)
🇦🇱 Albania (DAP)
🇲🇰 Macedonia del Norte (DAP)
🇲🇪 Montenegro (DAP)
🇽🇰 Kosovo (DAP) |
aprox. 1–6 semanas |
Las entregas en Suiza se realizan según nuestras condiciones actuales DDP hasta la dirección de entrega; el IVA y los aranceles aduaneros están incluidos en el precio total. Otros países de la UE están disponibles previa solicitud.
Lo hecho a mano requiere su tiempo
Un acuario a medida no es un artículo de almacén cualquiera. Muchos acuarios se fabrican especialmente para tu pedido. Para las medidas especiales fuera de la gama estándar de nuestro fabricante Terra-Natur, normalmente se aplican los siguientes plazos de producción:
| Espesor del vidrio | Tiempo de fabricación |
|---|---|
| Hasta 6 mm | aprox. 1–3 semanas |
| 8–10 mm | aprox. 2–3 semanas |
| 12 mm | aprox. 3–4 semanas |
Entre las fabricaciones especiales se incluyen, entre otras, acuarios a medida, acuarios Optiwhite, tapas fabricadas individualmente y acuarios con perforaciones, mamparas o demás modificaciones específicas del cliente.
Importante: Tras la fabricación, el acuario es transportado primero por el fabricante hasta nosotros. Solo después comienza la entrega final, según la disponibilidad y la planificación de rutas. Por lo tanto, el plazo de producción y el plazo de entrega posterior se calculan en conjunto; a esto se suma el transporte del fabricante.
Especialmente en el caso de los acuarios con juntas transparentes, es muy importante que el sellado de silicona cure por completo. El fabricante decide cuándo el acuario puede moverse y transportarse de forma segura. Un tiempo de curado adecuado ayuda a minimizar el riesgo de inclusiones de aire no deseadas o burbujas de aire visibles en las juntas de silicona transparente. Por eso, la calidad del sellado siempre prima sobre una entrega lo más temprana posible.
Todos los plazos de entrega indicados son valores orientativos no vinculantes, salvo que se haya acordado expresamente una fecha definitiva. Si necesitas tu acuario para una fecha determinada, por favor, consulta con nosotros el plazo de entrega estimado antes de realizar el pedido.
¿Tienes preguntas? Estamos aquí para ayudarte.
Para asesoramiento sobre productos y preguntas generales, puedes contactarnos por teléfono, WhatsApp o correo electrónico. Para información vinculante sobre pedidos en curso, fechas de entrega y reclamaciones, utiliza la comunicación por correo electrónico. Así quedarán documentados y trazables todos los datos.