Filtro interno o filtro externo: ¿cuál es más adecuado?
Un filtro debe adaptarse al acuario, no solo al volumen del acuario que figura en el envase. Al elegir entre filtro interno y filtro externo, influyen sobre todo la población de peces, la decoración, el espacio disponible para la técnica y el mantenimiento deseado. Un acuario de 60 litros densamente plantado requiere unas características distintas a las de un acuario comunitario de 300 litros con raíces, muchos peces y una gran cantidad de alimento.
Los filtros internos y externos cumplen la misma función básica: mueven el agua, retienen las partículas de suciedad y ofrecen una gran superficie para las bacterias filtrantes. En la práctica, sin embargo, presentan diferencias significativas en cuanto al volumen de filtración, el espacio necesario, el mantenimiento y las posibilidades de diseño. Comprender estas diferencias antes de la compra evita tener que cambiar la técnica posteriormente.
Filtro interno o filtro externo: comparación directa
Un filtro interno se instala directamente en el acuario. Dependiendo del modelo, se fija con ventosas al cristal, se integra en una esquina o se coloca como una unidad compacta detrás de una cubierta. El agua se aspira en el acuario, pasa por el material filtrante y vuelve a salir. La instalación es rápida y no requiere mangueras fuera del acuario.
Por el contrario, un filtro externo se instala en el mueble inferior o junto al acuario. El tubo de aspiración y la salida se encuentran en el acuario, mientras que el depósito del filtro está fuera. Esto ofrece mucho más espacio para el material filtrante y hace que la técnica pase más desapercibida en el acuario. Especialmente en acuarios más grandes o en aquascapes de diseño exigente, esta es una ventaja decisiva.
Por lo tanto, no existe una opción mejor de forma general. Un filtro interno adecuado puede ser más práctico en un acuario pequeño que un filtro externo sobredimensionado. Por el contrario, un filtro interno sencillo puede quedarse pronto corto en acuarios grandes y con una población elevada.
Cuándo un filtro interno es la solución adecuada
Los filtros internos son especialmente prácticos para acuarios pequeños y medianos. En un nanoacuario, un acuario comunitario de 30 a 80 litros o un acuario de cuarentena, la facilidad de uso y la rápida instalación suelen ser más importantes que el máximo volumen de filtración. Muchos modelos permiten regular su potencia y equiparlos con esponjas o cartuchos filtrantes.
Otra ventaja: todo el circuito del agua permanece en el acuario. Esto reduce el número de conexiones fuera del acuario. Aunque las fugas son raras en los filtros externos bien instalados, algunos propietarios prefieren una solución interna para acuarios en estanterías, cómodas o pisos de alquiler.
Los filtros internos también son adecuados para acuarios de gambas y acuarios con peces jóvenes, siempre que la zona de aspiración esté protegida. Una esponja filtrante fina evita que las crías sean aspiradas. Los filtros de esponja accionados por aire son especialmente eficaces en acuarios de cría y engorde: filtran de forma fiable, generan una corriente suave y ofrecen una superficie útil para los microorganismos.
Su desventaja es el espacio que ocupan en el acuario. Un filtro interno permanece visible y puede estorbar el diseño en acuarios estrechos o con composiciones delicadas. Además, el volumen de filtración útil suele estar limitado. Con una alta carga orgánica, las esponjas deben enjuagarse con más frecuencia para que el caudal no disminuya.
Los filtros internos son especialmente adecuados para
Los filtros internos son una opción práctica para acuarios pequeños, acuarios de cría y cuarentena, así como para acuarios de principiantes con una población de peces manejable. Incluso si no hay mueble inferior o el acuario está libre en la habitación, pueden ser la solución más sencilla.
En un acuario densamente plantado con pocos peces pequeños, a menudo basta con un buen filtro interno. Las plantas asumen parte de la descomposición de sustancias, pero no sustituyen una filtración mecánica y biológica fiable. Lo importante sigue siendo que la corriente llegue a todas las zonas del acuario.
Cuándo merece la pena un filtro externo
Un filtro externo demuestra sus ventajas cuando se necesita más agua, una población mayor o más posibilidades de diseño. Gracias al mayor volumen de filtración, se pueden combinar de forma eficaz distintos materiales: las esponjas gruesas retienen las partículas grandes, las mantas más finas clarifican el agua y los medios biológicos ofrecen superficie para el asentamiento de bacterias. Esta graduación, con el mantenimiento adecuado, permite intervalos más largos entre revisiones.
A partir de unos 100 o 120 litros, un filtro externo resulta interesante para muchos acuarios. Con 200, 300 litros o más, suele ser la solución más evidente, especialmente en acuarios comunitarios, con cíclidos de gran tamaño, barbos, cíclidos de colores o con una población con mayor aporte de alimento. También se suele preferir una corriente potente y bien direccionable en acuarios de Malawi y Tanganica. Sin embargo, todo depende de la decoración y de las especies que se mantengan.
Estéticamente, el filtro externo ofrece ventajas claras. En el acuario suelen quedar visibles únicamente el tubo de aspiración y la salida. Con una colocación adecuada detrás de plantas, elementos de hardscape o una pared trasera, la técnica puede integrarse de forma mucho más discreta. Para aquascaping y para acuarios panorámicos o fotográficos, donde la vista hacia el interior del acuario es lo más importante, este es un aspecto fundamental.
Sin embargo, los filtros externos necesitan espacio fuera del acuario. El mueble inferior debe ofrecer espacio suficiente para el depósito del filtro, las mangueras y el mantenimiento. Antes de la compra, deben comprobarse la altura, el recorrido de las mangueras y la accesibilidad. Un filtro que sea difícil de sacar del mueble resulta, en la práctica, innecesariamente engorroso de mantener.
La instalación también requiere cuidado. Las mangueras no deben doblarse, las juntas deben estar bien colocadas y las válvulas de cierre deben ser fácilmente accesibles. En el primer llenado, el filtro debe purgarse completamente. Quien siga estos pasos obtendrá un sistema silencioso y eficiente.
El tamaño del acuario es solo un valor de referencia
Las indicaciones de los fabricantes sobre el tamaño de acuario recomendado son una orientación, no una regla fija. Un filtro externo para hasta 300 litros puede ser adecuado para un acuario de 250 litros si se mantiene una gran cantidad de peces. En cambio, en un acuario de plantas de 250 litros con una población reducida, la misma potencia puede generar una corriente innecesariamente fuerte.
Más importantes que el número de litros son cuatro preguntas: ¿cuánto se alimenta? ¿Cuántos animales y de qué tipo viven en el acuario? ¿Qué tan densamente está decorado el acuario? ¿Y cómo circula realmente el agua? Las raíces grandes, las altas composiciones de piedra y las zonas densamente plantadas pueden frenar la corriente. Entonces los residuos y los restos de alimento se acumulan en zonas que el tubo de salida del filtro apenas alcanza.
Un filtro demasiado potente tampoco es automáticamente mejor. Especialmente en peces lucha, muchas especies de gambas o peces que prefieren aguas tranquilas, una corriente constante y fuerte puede causar estrés. La potencia del filtro regulable, una salida amplia o un tubo pulverizador ayudan a ajustar el movimiento del agua de forma adecuada.
Planificar correctamente el material filtrante y el mantenimiento
Independientemente del sistema, el material filtrante no debe sustituirse por completo con demasiada frecuencia. En las esponjas, los tubos de cerámica y los medios filtrantes biológicos viven bacterias que descomponen los contaminantes. Si se cambia todo al mismo tiempo o se limpia a fondo con agua del grifo caliente, la capacidad de filtración biológica puede disminuir considerablemente.
Cuando el caudal disminuye, suele bastar con exprimir con cuidado las esponjas de prefiltración gruesas o las mantas filtrantes en agua del acuario previamente drenada. Los medios biológicos solo deben limpiarse cuando estén visiblemente cubiertos de lodo. El algodón filtrante puede sustituirse según sea necesario, ya que retiene principalmente las partículas en suspensión más finas y se obstruye más rápido.
No es necesario esperar a que la potencia del filtro externo haya disminuido casi por completo para limpiarlo. Los largos intervalos entre mantenimientos son cómodos, pero demasiados residuos en el filtro pueden reducir el caudal y perjudicar la calidad del agua. En los filtros internos, el mantenimiento suele ser más frecuente según la población, porque el volumen de filtración es menor.
La decisión adecuada para su acuario
Para acuarios pequeños y con una población manejable, un filtro interno suele ser económico, sencillo y completamente suficiente. Quien planifique un acuario más grande, quiera ocultar la técnica de forma lo más discreta posible o necesite más margen en la población y el material filtrante, suele encontrar mejores resultados con un filtro externo. En caso de requisitos especiales, como crías de gambas, corrientes fuertes o un aquascape especialmente claro, lo que cuenta es la combinación concreta de acuario, población y decoración.
No planifique el filtro como una pieza aislada, sino como parte de todo el sistema compuesto por el acuario, el mueble inferior, la cubierta, la iluminación y el hardscape. Si desde el principio se ajustan los accesos para el mantenimiento, la corriente y el volumen de filtración, quedará más tiempo para lo que realmente importa en un acuario: animales sanos, una visión clara y una decoración que proporcione alegría a largo plazo.